ELY ESEN
← Una historia de amor en cuatro capítulos

Capítulo IV · Mediodía

sweet love

Entrega, expansión, amor sin miedo.

El cuarto y último capítulo. Un amor que ya no necesita resistirse a lo que siente: simplemente se permite vivirlo en plenitud.

Escuchar el EP Ver el video
Portada oficial de sweet love de ELY

El capítulo

Un amor que hace hogar

«sweet love» es una canción pop luminosa y adictiva. Es el capítulo de la entrega, la expansión y el amor sin miedo: el amor como sentimiento dulce, seguro, que acompaña, sostiene y hace hogar. Como cierre del proyecto, muestra que después del recorrido interno existe un lugar donde amar no pesa, no exige y no lastima.

La historia se ilumina con la energía del mediodía, la paleta predominantemente roja evoca la pasión, la vitalidad, el magnetismo y la alegría de amar. Transcurre en una cocina, mostrando cómo el amor se expresa a través de pequeños gestos, del cuidado y de la dedicación hacia otra persona.

En palabras de ELY: "Me gusta pensar que el proyecto comienza con el amor como un sentimiento que nos desborda y termina con el amor como una elección que hacemos desde la plenitud. Aprender a entregarnos sin miedo, pero también sin perdernos a nosotros mismos. Entender que el amor no debería limitarnos, sino expandirnos; no apagarnos, sino iluminarnos. Y, sobre todo, permitirnos vivirlo y disfrutarlo en toda su plenitud. Para mí, ese es el corazón de la historia."

Detrás de la canción

Cómo nació

Fue una de las últimas en grabarse y nació en casa, mientras ELY seguía componiendo. La produjo junto a Joel Luna.

El sonido

Es su exploración del R&B: un groove relajado y sensual, con una base con influencias del trap y elementos delicados como el piano y las armonías vocales, que mantienen la calidez y el romanticismo.

El universo visual

Mediodía y rojo protagonista. La cocina muestra cómo el amor se expresa en gestos cotidianos: el cuidado y la dedicación. Un cierre lleno de luz y vitalidad.

Ely Bustamante in a white lace top and red skirt leaning on a warm, sunlit vintage kitchen counter, from the EP sweet love

«Dejarse envolver por lo que se siente, entregarse y fluir desde la pureza de ese sentimiento»

— ELY
Escrita porELY
Producida porJoel Luna
GéneroPop · R&B
IdiomaInglés
El EP incluyeoriginal · a cappella · instrumental
ELY - sweet love (Official Music Video)

ELY - sweet love (Official Music Video)

ELY - sweet love (a cappella)

ELY - sweet love (a cappella)

ELY - sweet love (instrumental)

ELY - sweet love (instrumental)

ELY - sweet love (behind the scenes)

ELY - sweet love (behind the scenes)

1 / 4

Letra oficial

Letra y traducción

Original · Inglés

So come on, hop on this sweet love Let your heart lead, boy Don't overthink too much Come, hop on this sweet love One minute and you got, got me wanting more More time by your side Baby, I can't get enough (Can't get enough) (Oh, baby, no, I can't get enough) Tell me what you like and I'll give it to you Promise I'll be there anytime you need me, boy (Anytime, I'll be there) (Anytime, yeah, I'll be there for you) You pulled me in Oh boy, I'm in love with Your energy, so pure and so light, babe With you, I feel so happy Butterflies flying all around me So come on, hop on this sweet love Let your heart lead, boy Don't overthink too much (Not overthink too much) One minute and you got, got me wanting more More time by your side Baby, I can't get enough (Can't get enough) (Oh, baby, no, I can't get enough) Tell me what you like and I'll give it to you Promise I'll be there anytime you need me, boy (Anytime, I'll be there) (Anytime, yeah, I'll be there for you) I could be your peace when the world gets loud (Gets loud, hey) (Oh, when the world gets loud, baby) No need to chase I'm already yours (I'm already yours, yeah) (Come a little closer, let me love you more, yeah) Oh, you smile and I can't stop smiling (smiling) You make me laugh so much, it's like magic (mm) I feel it deep inside, babe This love in me, I just wanna give in So come on, hop on this sweet love Let your heart lead, boy Don't overthink too much (no, not overthink too much) One minute and you got, got me wanting more More time by your side Baby, I can't get enough (Not overthink too much) (No, not overthink too much) One minute and you got, got me wanting more More time by your side Baby, I can't get enough (Not overthink too much) Come, hop on this sweet love

Traducción · Español

Así que vamos, súbete a este dulce amor Deja que tu corazón te guíe, chico No lo pienses demasiado Ven, súbete a este dulce amor Un minuto y ya me tienes, me tienes queriendo más Más tiempo a tu lado Amor, no puedo tener suficiente (No puedo tener suficiente) (Oh, amor, no, no puedo tener suficiente) Dime qué te gusta y te lo daré Prometo que estaré ahí cada vez que me necesites, chico (Cuando sea, estaré ahí) (Cuando sea, sí, estaré ahí para ti) Me atrajiste hacia ti Oh, chico, estoy enamorada de Tu energía, tan pura y tan luminosa, amor Contigo, me siento tan feliz Mariposas volando a mi alrededor Así que vamos, súbete a este dulce amor Deja que tu corazón te guíe, chico No lo pienses demasiado (No lo pienses demasiado) Un minuto y ya me tienes, me tienes queriendo más Más tiempo a tu lado Amor, no puedo tener suficiente (No puedo tener suficiente) (Oh, amor, no, no puedo tener suficiente) Dime qué te gusta y te lo daré Prometo que estaré ahí cada vez que me necesites, chico (Cuando sea, estaré ahí) (Cuando sea, sí, estaré ahí para ti) Podría ser tu paz cuando el mundo se vuelva ruidoso (Se vuelva ruidoso, oye) (Oh, cuando el mundo se vuelva ruidoso, amor) No necesitas perseguir Ya soy tuya (ya soy tuya, sí) (Acércate un poco más, déjame amarte más, sí) Oh, sonríes y no puedo dejar de sonreír (sonreír) Me haces reír tanto, es como magia (mm) Lo siento muy dentro de mí, amor Este amor dentro de mí, solo quiero entregarme Así que vamos, súbete a este dulce amor Deja que tu corazón te guíe, chico No lo pienses demasiado (no, no lo pienses demasiado) Un minuto y ya me tienes, me tienes queriendo más Más tiempo a tu lado Amor, no puedo tener suficiente (No lo pienses demasiado) (No, no lo pienses demasiado) Un minuto y ya me tienes, me tienes queriendo más Más tiempo a tu lado Amor, no puedo tener suficiente (No lo pienses demasiado) Ven, súbete a este dulce amor

Galería

Universo visual

Fotos oficiales

ELY, cantante pop argentina, en la cocina con vestido de encaje y collar de perlas mirando a cámara, foto oficial del EP sweet love Ely Bustamante tirando un beso con una galletita de corazón en la mano, sesión oficial de sweet love Elizabeth Bustamante oliendo un plato de galletitas con mermelada en forma de corazón, EP sweet love de ELY Libro rojo con la etiqueta sweet love junto a globos de corazón y una tetera, detalle del EP de ELY ELY leyendo el libro sweet love sentada a la mesa de la cocina con flores y té, capítulo IV Ely Bustamante con un libro rojo en la mesa con mantel de encaje bajo la luz del mediodía, videoclip sweet love Elizabeth Bustamante con top de encaje y falda roja apoyada en la mesada de la cocina, foto oficial de sweet love ELY, Argentine pop singer, leaning on a wooden kitchen counter in lace and red, sweet love official photo Ely Bustamante en la cocina junto al libro sweet love y globos de corazón, sesión del EP sweet love ELY leyendo una carta de pie en una cocina antigua con flores y globos, videoclip sweet love Elizabeth Bustamante sonriendo con collar de perlas y dije de cereza, foto oficial de sweet love de ELY ELY de espaldas mirando por la ventana de la cocina junto a una mesa con galletitas y flores, capítulo IV sweet love Ely Bustamante, Argentine singer-songwriter, singing in a sunlit kitchen in lace, sweet love EP official photo ELY sirviendo una fuente de galletitas en la mesa de la cocina con flores, videoclip sweet love Ely Bustamante sosteniendo una galletita de corazón con mermelada y mirando a cámara, foto oficial de sweet love Elizabeth Bustamante sonriendo con top de encaje y dije de cereza junto a la ventana, sesión de sweet love ELY con galletitas de corazón en la mesada bajo la luz cálida, capítulo IV sweet love Ely Bustamante con cola de caballo armando galletitas de mermelada, foto oficial del EP sweet love Libro sweet love, tetera roja, velas de corazón y taza de té sobre mantel de encaje, detalle del EP de ELY Velas rojas con forma de corazón sobre un libro de chocolate en la mesada, detalle de sweet love de Elizabeth Bustamante Flores secas a contraluz junto a la ventana de la cocina, detalle del videoclip sweet love de ELY

Frames del video

Cocina antigua con mesa de mantel de encaje y flores, escena inicial del videoclip sweet love de ELY Harina cayendo sobre una masa en la mesada, detalle del videoclip sweet love ELY sentada a la mesa de la cocina mirando hacia un costado, frame del videoclip sweet love Ely Bustamante leyendo el libro sweet love en la cocina con paneles de madera, frame del videoclip Elizabeth Bustamante de espaldas con cola de caballo en la cocina, videoclip sweet love de ELY ELY de pie apoyada en la mesada con delantal de tul, plano general del videoclip sweet love Ely Bustamante con vestido de encaje junto a la mesa con flores, frame de sweet love Manos de ELY amasando galletitas en la mesada con harina, videoclip sweet love Elizabeth Bustamante preparando galletitas con pulsera roja, detalle del videoclip sweet love Masa en una fuente con forma de corazón con harina, detalle del videoclip sweet love de ELY ELY, Argentine pop singer, leaning on the kitchen counter in lace, sweet love music video still Galletitas con forma de corazón sobre la mesada enharinada, frame del videoclip sweet love Mermelada roja sobre galletitas con forma de corazón, detalle del videoclip sweet love de Ely Bustamante Ely Bustamante formando galletitas con las manos en la cocina, frame de sweet love ELY de pie en la cocina junto al horno y la mesa redonda, plano general del videoclip sweet love Elizabeth Bustamante sacando galletitas del horno, frame del videoclip sweet love de ELY Reloj de pared de madera en la cocina, símbolo del mediodía en el videoclip sweet love ELY de perfil mirando por la ventana de la cocina, frame del videoclip sweet love Ely Bustamante cantando sentada a la mesa de la cocina, videoclip oficial sweet love ELY, cantante pop argentina, cantando con collar de perlas en la cocina, frame del videoclip sweet love ELY cocinando en la mesada junto a la ventana, plano general del videoclip sweet love Masa estirada con galletitas de corazón cortadas y palo de amasar, detalle del videoclip sweet love de ELY Ely Bustamante sentada a la mesa comiendo una galletita, escena final del videoclip sweet love Elizabeth Bustamante con los ojos cerrados disfrutando la luz de la ventana, frame del videoclip sweet love

Backstage

Vestuarista ajustando el delantal de encaje de ELY antes de grabar, backstage del videoclip sweet love Ajuste del vestuario de encaje de Ely Bustamante, detrás de escena de sweet love Elizabeth Bustamante en la cocina del set entre tomas, making of de sweet love Maquilladora retocando a ELY en la cocina del rodaje, backstage de sweet love Camarógrafo con el monitor mostrando a Ely Bustamante cantando, rodaje del videoclip sweet love Equipo de rodaje preparando la cámara en la cocina, foto en blanco y negro del making of de sweet love de ELY ELY, Argentine pop singer, and the director looking out the kitchen window, sweet love behind the scenes Camarógrafo filmando a ELY junto a la mesa con flores, rodaje del videoclip sweet love Ely Bustamante riendo con el equipo mientras le ajustan el vestuario, detrás de escena de sweet love Monitor de cámara mostrando a Elizabeth Bustamante cantando en la cocina, making of de sweet love ELY cantando de perfil frente a la cámara de cine con luz de ventana, backstage de sweet love La directora dándole indicaciones a Ely Bustamante en la cocina del set, detrás de escena de sweet love ELY sonriendo a cámara entre tomas, foto en blanco y negro del backstage de sweet love Elizabeth Bustamante tirando un beso en el set, foto en blanco y negro del making of de sweet love ELY cantando de perfil frente a la cámara, foto en blanco y negro del rodaje de sweet love Ely Bustamante riendo con la directora en el set, foto en blanco y negro del backstage de sweet love Equipo de rodaje con cámara y luces filmando a ELY en la cocina, detrás de escena del videoclip sweet love Elizabeth Bustamante apoyada en la mesada mientras la directora y el camarógrafo preparan la toma, making of de sweet love ELY revisando la toma en el monitor con el equipo, sosteniendo el libro sweet love, backstage del videoclip Ely Bustamante, Argentine pop singer, checking the camera monitor with the director, sweet love behind the scenes Selfie estilo polaroid de ELY en cuclillas frente al espejo con el vestuario de encaje, backstage de sweet love Look de Ely Bustamante en el espejo: corsé de encaje, delantal de tul y falda roja, foto estilo polaroid del backstage de sweet love Elizabeth Bustamante mostrando el vestuario de sweet love frente al espejo del camarín ELY, Argentine pop singer, mirror selfie in the sweet love outfit before the shoot
Volver al comienzo · Capítulo I cuddles at night →
Portada de cuddles at night, de ELY